<html>
<head>
	<title></title>
	<meta charset="UTF-8">
</head>
<body><meta charset="UTF-8"><!-- D&#233;but Formulaire -->
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" data-mobile="true" data-width="600" dir="ltr" style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16px;" width="100%">
	<tbody>
		<tr>
			<td align="center" style="padding:0;margin:0;" valign="top">
			<table align="center" bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="wrapper" style="width: 600px;" width="600">
				<tbody><!-- Voir version Web -->
					<tr>
						<td align="left" style="margin:0;padding:0;" valign="top">
						<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" data-editable="image" data-mobile-width="0" style="margin-right: auto; margin-left: auto; max-width: 517px;">
							<tbody>
								<tr>
									<td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px 0px 20px;" valign="top"><a href="http://www.assurance-voyage-schengen.com" title="www.assurance-voyage-schengen.com"><img alt="" height="181" src="http://www.assurance-voyage-schengen.com/Img/Entete3_EN.jpg" style="border: 0px none transparent; display: block;" width="517" /> </a></td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td align="left" style="margin:0;padding:0;" valign="top">
						<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" data-editable="text" style="margin-right: auto; margin-left: auto;" width="100%">
							<tbody>
								<tr>
									<td>
									<div style="font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
									<p>Здравствуйте!</p>

									<p>Для окончательного оформления заказа просим вас осуществить банковский перевод <strong>с обязательным указанием</strong>:</p>

									<ul>
										<li><strong>Точной суммы</strong> !{Mont}<br />
										Внимание: в случае возникновения дополнительных расходов в отношении перевода средств просим вас оплатить эти расходы за свой счет. В противном случае перевод не будет принят или вам потребуется оплатить эти расходы дополнительно.</li>
										<li><strong>Укажите номер заказа на первом месте в графе &quot;Основание перевода&quot;: </strong>!{Ref}</li>
										<li><strong>Крайний срок приема перевода:</strong> !{DatLim}<br />
										В случае если платеж не будет получен до указанного срока, ваш заказ будет аннулирован. (Внимание: срок обработки банковского перевода может занимать от 5 до 7 дней в зависимости от страны.)</li>
										<li><strong>Перевод должен быть отправлен на следующий счет:</strong></li>
									</ul>
									&nbsp;

									<table align="center" border="2" cellpadding="0" cellspacing="0" data-editable="text" style="margin-right: auto; margin-left: auto;">
										<tbody>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">Банк</td>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">Soci&eacute;t&eacute; Marseillaise de Cr&eacute;dit</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">Адрес</td>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">Centre urbain 13127 Vitrolles France</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">Владелец счета</td>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">O P R A</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">Код банка</td>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">30077</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">Код отделения банка</td>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">04887</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">Номер счета</td>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">11346100201</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">Внутренний номер счета</td>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">35</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">IBAN</td>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">FR76 3007 7048 8711 3461 0020 135</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">BIC / SWIFT</td>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" valign="top">SMCTFR2A</td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>

									<p>&nbsp;</p>

									<p>До встречи в вашем личном кабинете на сайте&nbsp;<a href="http://www.assurance-voyage-schengen.com/RU/">www.schengen-traveler-insurance.com</a></p>

									<p>&nbsp;</p>
									</div>
									</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>
						<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" data-editable="text" style="margin-right: auto; margin-left: auto;" width="100%">
							<tbody>
								<tr>
									<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(16, 5, 72); line-height: 1.15;" valign="top">
									<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" data-editable="image" data-mobile-width="1" id="edihkhkkk61" style="margin: 0px; padding: 0px;" width="82">
										<tbody>
											<tr>
												<td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px 10px 10px 0px;" valign="top"><img height="48" src="http://www.assurance-voyage-schengen.com/Img/foot-map.jpg" style="border: 0px none transparent; display: block;" width="72" /></td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>

									<div style="">
									<p style="background-color: transparent; color: rgb(16, 5, 72);">&nbsp;&nbsp;Опытная, компетентная и готовая ответить на все вопросы<br />
									&nbsp;&nbsp;Поддержка по телефону с понедельника по пятницу с 9 до 18<br />
									&nbsp;&nbsp;Горячая линия: 00 33 (0)4 86 51 05 02<br />
									&nbsp;&nbsp;Помощь/репатриация : 0033 (0)1 48 82 62 35<br />
									Наши сотрудники готовы ответить на любые ваши вопросы в онлайн-чате<br />
									Круглосуточная онлайн-регистрация семь дней в неделю на сайте <a href="http://www.schengen.traveler.insurance.com" target="_blank">www.schengen.traveler.insurance.com</a><br />
									<a href="http://assurancevoyageschengen.blogspot.com/" target="_blank" title="Blog">Блог</a> с массой полезной информации</p>
									</div>
									</td>
								</tr>
								<tr>
									<td>
									<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" data-editable="text" style="margin-right: auto; margin-left: auto;" width="100%">
										<tbody>
											<tr>
												<td align="left" style="padding: 10px; margin: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(16, 5, 72); line-height: 1.15;" valign="top"><strong>Вас сопровождают следующие высококачественные операторы:</strong>
												<ul>
													<li><span style="font-size: 14px; background-color: transparent; font-weight: bold; ">OPRA</span><span style="font-size: 14px; background-color: transparent; ">: уполномоченный оператор, специализирующийся на страховании медицинских расходов в Шенгенской зоне на протяжении многих лет.</span></li>
													<li><span style="font-size: 14px; background-color: transparent; font-weight: bold; ">Tokio Marine Europe</span><span style="font-size: 14px; background-color: transparent; ">: девятая в мире по величине страховая группа, активы которой составляют 167 млрд долларов, 28 000 сотрудников по всему миру.</span></li>
													<li><span style="font-size: 14px; background-color: transparent; font-weight: bold; ">Mutuaide Assistance</span><span style="font-size: 14px; background-color: transparent; ">: крупный игрок в глобальной сети оказания помощи, ведущий дела более 40 млн клиентов и работающий круглосуточно и ежедневно более чем в 150 странах.</span></li>
												</ul>
												</td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>
									</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>
						<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" data-editable="text" style="margin-right: auto; margin-left: auto;" width="100%">
							<tbody>
								<tr>
									<td align="left" style="padding: 10px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(16, 5, 72);" valign="top">
									<div style="text-align: center; "><span style="background-color: transparent; color: rgb(16, 5, 72); ">Assurance Voyage Schengen это марка, зарегистрированная и используемая уполномоченным посредником OPRA (ORIAS Нет. 09 049 322)</span></div>

									<div style="text-align: center; "><span style="color: rgb(16, 5, 72); ">22 Rue Consolat - 13001 - Marseille - Франция</span></div>

									<div style="text-align: center; "><span style="color: rgb(16, 5, 72); ">Центр управления Assurance Voyage Schengen - BP 90248 - 13747 - Vitrolles cedex - Франция</span></div>
									</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<!-- Fin Formulaire --></body>
</html>
